to within примеры

• Select the appropriate check boxes next to Within.
  Установите соответствующие флажки рядом с полем В.
• Speed measurement shall be accurate to within +-2 per cent.
  Точность измерения скорости должна быть в пределах +-2%.
• Speed measurement shall be accurate to within 2 per cent.
  Точность измерения скорости должна быть в пределах +- 2%.
• Speed measurement shall be accurate to within +-2 per cent.
  Точность измерения скорости должна быть в пределах +- 2%.
• The atmospheric pressure shall be measurable to within 0.1 kPa.
  Атмосферное давление измеряют с точностью +-0,1 кПа.
• The atmospheric pressure shall be measurable to within 0.1 kPa.
  Атмосферное давление измеряют с точностью 0,1 кПа.
• The atmospheric pressure shall be measurable to within 0.1 kPa.
  Атмосферное давление измеряется с точностью 0,1 кПа.
• Agreement to within about 10% was achieved.
  Но к оговорённому сроку было сделано около 10 % работ.
• Transcribe the result to within one decimal place.
  Результат округляется до ближайшей одной десятой.
• Speed measurement shall be accurate to within +- 2 per cent.
  Точность измерения скорости должна быть в пределах +- 2%.
• Speed measurement shall be accurate to within _ 2 per cent.
  Точность измерения скорости должна быть в пределах +- 2%.
• Impact alignment shall be accurate to within 10 mm.
  Траектория до точки удара должна определяться с точностью до 10 мм.
• The atmospheric pressure shall be measurable to within _ 0.1 kPa.
  Атмосферное давление измеряется с точностью 0,1 кПа.
• All carbon flow rates should agree to within 3 per cent.
  Разброс всех значений расхода углерода должен составлять не более 3%.
• The clock's mechanism is very accurate; up to within 10 seconds.
  Время звонка устанавливается с высокой точностью — до одной минуты.
• Finally they come to within a mile of the planet’s last stronghold.
  Впадает в Ворю в трёх километрах выше устья последней.
• All carbon flow rates should agree to within 3 per cent.
  Все значения расхода углерода не должны отличаться более чем на 3%.
• The exhaust pipe may be insulated to within 0.5m of the engine.
  Выхлопная труба может устанавливаться в пределах 0,5 м от двигателя.
• All carbon flow rates should agree to within 3 per cent. 9.4.6.5.
  Разброс всех значений расхода углерода должен составлять не более 3%.
• The temperatures of the tanks shall be identical to within 1.5 K.
  Температура топлива в баках должна быть одинаковой с допуском +-1,5 К.